Artists sing out as Australian songbook slurped by AI