Bitcoin’s high-conviction holders are turning into sellers as the crypto’s price hits new lows