Coalition to scrap Albanese’s housing fund, cap migration on new homes