Ex-England skipper retires from international cricket