Woodside’s lawsuit against three protesters thrown out